弊社が支援をしているプランジャパンの子供からお手紙が届きました。

プランジャパンとは

すべての子どもたちが本来の可能性を発揮できる世界の 実現を目指し活動している団体です。

その活動の中で、私たちインフォランスは、 子どもや地域の人々が参加する地域開発を継続的な寄付で支え、 彼らとの交流を育みながら、さらに地域の向上にともに取り組む支援者となっています。

手紙内容の日本語訳文

＝＝＝
尊敬する友へ
こんにちは。
私は、こちらで元気に暮らしています。そして皆様も元気に暮らしていることを祈っています。
こちらは、冬の季節に入り、
とても寒いです。
私はプランの活動に参加し、また村の子ども会のメンバーとして積極的に活動しています。
私たちは、毎月集まり、子ども会の下で行われるすべての活動に参加しています。
私はプランが実施する数々のトレーニングに参加しています。そして、そのことをとてもうれしく思っています。
さようなら。
Dikshaより
＝＝＝

Diskhaさんはインドのある村の中学生の女の子です。 こういった報告って素直にうれしいですね。遠い国で頑張ってる子どもたちの支援ができることを 本当にうれしく思います。
誰かが頑張っていることを、頑張ろうとしていることを 応援・支援するのはとても大切なことだと思います。 仕事でもプライベートでも支えあって より良くしていく努力を続けたいと改めて思いました。